본문 바로가기

세상을 행복하고 아름답게 만드는 공식 사랑 더하기 존경

애경 홍보영상

애경그룹 소개 영상

Korean Ver.

# intro
언제나 당신에게 가는 길을 찾습니다.
당신이 무엇을 원하는지를 생각합니다.
당신보다 먼저 당신이 되어 봅니다.
당신의 삶에 더 가까이.
애경

# Story
화학 기술을 기반으로 한 제품으로 삶을 더 풍요롭고 행복하게 만드는 것, 그것은 애경의 출발점이었습니다.
한 순간도 멈추지 않고 변화하는 화학의 정신으로 끊임없이 새로운 소재를 개발하고, 케미토피아 대한민국의 미래에 기여하고자 노력하였습니다.
애경은 지나온 역사가 고도 성장의 역사로만 기록되기를 원치 않습니다 애경이 걸어온 길은 단순한 기업의 성장을 넘어 고객의 삶에 한 발 더 가까이 다가가기 위한 진실된 노력이기 때문입니다.
고객의 삶에 기반한 기술로 생활용품 사업을 시작했고, 자유로운 항공 문화를 만들고자 항공 사업에도 진출하였으며 고객의 삶에 더 가까이 다가가기 위해 유통,부동산개발 사업을 시작하였습니다.
애경의 역사는 고객과 나누어 온 진심의 역사이며, 믿음의 역사입니다 이제 당신과 더 오랜 미래를 함께하기 위해 당신 곁에 더 가까이 다가가기 위해 애경의 이야기는 계속됩니다.

# Fact
애경은 매 순간 새로운 가치를 창조하며 성장하고 있습니다. 누구보다 고객의 삶을 이해하고, 고객의 삶 가까이에서 호흡하는 종합 생활 문화 기업 애경은 우리 생활 전 영역에서 함께 합니다.
언제나 고객의 생활에 밀착된 감성으로, 고객의 입장에서 먼저 생각하는 섬세한 기술과 제품으로 애경은 고객들로부터 변함없는 믿음과 사랑을 받고 있습니다. 애경은 화학 기술을 바탕으로 보다 친환경적인 기술과 제품을 선보이며 우리 삶을 더 편리하고 풍부하게 만드는 일에 기여하고 있습니다 새로운 도시 공간을 창조하며, 생활의 즐거움을 만들고 보다 풍요로운 생활 문화를 만드는 일에도 애경은 함께하고 있습니다.
고객의 삶 속에 더 가까이 다가가기 위한 애경의 노력은 하늘로도 이어집니다. 국내를 넘어 전 세계로 확장되고 있는 애경의 네트워크는 세계의 모든 고객들에게 다가가려는 애경의 노력을 담고 있습니다.
행복하고 건강하게 함께 더불어 살아가는 세상을 만들기 위해 애경은 더 많은 사랑과 존경을 실천하는 기업으로 성장해 나가겠습니다.

# 에필로그
오직 당신을 향합니다. / 당신의 삶으로부터 태어나는 기술. / 당신과 호흡을 맞추는 따뜻한 기술.
언제나 당신의 손 닿는 곳에 있겠습니다. / 처음부터 끝까지 곁에 있겠습니다.
사랑하는 마음으로. / 존경하는 마음으로. / 당신의 삶에 더 가까이. / 당신의 꿈에 더 가까이 다가가겠습니다.
사랑합니다. 존경합니다. / 애경.

#스토리키워드자막
애경유지공업 주식회사 설립 / 전통 / 화학 / 하나의 정신 / 선도 / 최초 / 설립 / 영등포 합성세제 공장준공
세상의모든 것 / 뿌리 / 최초 / 역사와 전통 / 생활 문화 / 삶의 즐거움 / 행복한 / 풍요로움 / 새로운 감성
애경그룹 창립 60주년

<스토리_2>
당신의 삶에 더 가까이. / 당신의 삶에 더 가까이 애경이 함께하겠습니다.
생활의 즐거운 변화, 애경. / 사람이 가장 소중한 세상.
내 가족이 사용한다는 생각으로 오늘도 생활에 꼭 필요한 제품과 서비스를 만들고 있습니다. 가까이 / 건강 / 상쾌 / 아름다움 / 편리함 / 깨끗함 / 고객의 마음 / 섬세함 / 가족 / 신뢰 / 삶의 즐거움 / 역사와 전통
풍요로운 세상을 만들어 가는 기업 / 안정경영 / 첨단기술 / 인간과 환경을 생각하는 기업 / 선도 / 애경유화의 기업문화
환경 / 경영 / 인류가 꿈꾸는 풍요로운 미래 / 삶의 발견 / 풍요로운 생활을 만들어가는 기쁨 / 풍요로움 / 생활문화 / 감성
/ 서비스 / 즐거움 / 사람이 가장 소중한 세상
새로운 기술로 고객의 미래를 준비합니다.
맑은물, 깨끗한 공기처럼 정직한 사람들이 모인 기업, 올곧은 기업경영으로 이 세상을 더욱 아름다운 곳으로 만들겠습니다.
고객의 삶의 가치를 높이는 LIFE STYLE. / 즐거운 여행의 시작. / 안전하고 편리하게, 그리고 경제적인 비용으로 원하는 곳까지 모시겠습니다.
/ 고객을 위한 가격정책 / 즐거운 여행 / 대중화

#영상화면자막
인트로
애경은 무엇을 연구할까요? / 화학, 첨단기술, 신소재 / 사람, 생활, 고객
애경은 무엇을 만들까요? / 비누, 세제, 치약, 화장품, 화학 소재 / 사랑, 존경

프롤로그
언제나 당신에게 가는 길을 찾습니다. / 당신이 무엇을 원하는지를 생각합니다.
당신보다 먼저 당신이 되어 봅니다. / 당신의 삶에 더 가까이.

에필로그
오직 당신을 향합니다. / 당신의 삶으로부터 태어나는 기술. / 당신과 호흡을 맞추는 따뜻한 기술.
언제나 당신의 손 닿는 곳에 있겠습니다. / 사랑하는 마음으로. / 존경하는 마음으로. / 당신의 삶에 더 가까이.
당신의 꿈에 더 가까이 다가가겠습니다.

#포트폴리오키워드자막
계열사. / 생활. / 화학. / 유통 부동산 개발. / 항공 /.
행복한 삶을 위한 선택.
내 가족이 사용한다는 생각으로, 가장 좋은 것만 드리겠다는신념으로 오늘도 생활에 꼭 필요한 제품을 만들고 있습니다.
애경은 연구개발에서 제품생산, 포장에 이르기까지 모든 과정에 최선을 다하고 있습니다. 애경은 생활을 잘 아는 기업입니다.

생활부문
애경산업 / 고객의 삶의 가치를 높이는 라이프 스타일리스트.
애경S.T. / 세상에 없던 제품을 만드는 기업.
네오팜 / 피부과학 선도기업.
에이텍 / 고객과 밀접한 생활용품 포장용기 제작기업.
AKIS / 고객의 목표 달성 및 전략 실현을 위한 IT 솔루션/서비스 제공.
애드미션 / 온라인 광고 서비스의 새로운 패러다임을 제시.
애경PNT / 첨단 기술과 전문성으로 열어가는 골판지 포장재 전문 생산회사.

화학 부문 Chemical Business Division
애경유화 / 석유화학 및 에너지 산업을 이끄는 기업.
애경화학 / 합성수지와 복합재료로 세계시장을 선도하는 기업.
AK켐텍 / 고객의 가치를 높이는 화학소재 선도기업.
코스파 / 자동차부품, 완충포장재용 Engineering Plastic Foam 전문기업.
AK & MN 바이오팜 / 세계에 건강한 행복을! 바이오원료의약품 전문기업.
AK이노텍 / 반도체 테스트 선두주자 AK이노텍.

유통•부동산개발 Retail & Real Estate Development Business Division
풍요로운 생활을 만들어가는 기쁨. / 살다보면 어느순간 주목받고 싶은 마음이 들때가 있습니다.
좋은사람들과 느긋한 여유를 누리고 싶을때가 있습니다. 그리고 일상을 벗어난 특별한 경험을 하고 싶을때가 있습니다.
애경과 함께라면 아름답고 행복한 시간이 시작됩니다.

AK레저 / 건강한 휴식과 힐링을 선사하는
AK네트워크 / 부동산 개발 및 운영, 임대 등 전문적 부동산 서비스를 제공하는
AK MALL / 백화점을 클릭하다 백화점관이 갖춰진 온라인 종합 쇼핑몰
애경개발 / 자연과 사람이 어우러진 골프문화
AMPLUS자산개발 / 부동산 업계의 새로운 비즈니스 모델을 만드는 Master Developer
AK PLAZA / 새로운 생활의 즐거움을 주는 백화점

제주항공 즐거운 여행의 시작. / 당신의 삶에 더 가까이

#PS 키워드자막
생활
당신과 만나는 방법. / 2080 치약 칫솔 / 잇몸질환 원인균 진지 발리스 99% 억제 / 리큐 / 친환경 농축세제
울샴푸 / 곰팡이균 제거 99.9% / 아웃도어 / 케라시스 / 집에서도 전문적인 헤어 케어 효과 / POINT / 아름다운 피부를 위해 / 2080 치약 / 잇몸질환 원인균 억제
아름다운 피부를 위해 화장은 하는 것 보다 지우는 것이 중요합니다 / LUNA / 건강하고 감각적인 메이크업 브랜드 / 비타워터 픽서 / 원더 에센셜 비비 파운데 / 아토팜
연약한 아이의 피부를 걱정하는 아빠의 마음 / 순샘 버블 / 손에는 순하게 헹굼은 말끔하게 / 트리오 / 우리나라 최초의 주방세제 / 생활속의 애경

화학
생수 오(EAU) / 패키지 디자인 / 주방가구 페인트 / 가전용 페인트 / 인조대리석(상판) / 안경렌즈 / 인쇄용잉크 가소제
단추 / 건강기능식품 / 종이(사이징제) / 인조피혁 / PA-코팅수지,가소제 / 소파 완충재 / 핸드폰 전자재료
모바일기기 배터리 / 2차전지 / 핸드폰 도료 / 자동차 클리어 코팅 / 자동차 썬팅필름 / PA-단열점착제 / 자동차 도료
PA,MA-Alkyd,UV / 실란트/언더코팅 / 가소제 / 인조피혁 / PA - 코팅수지,가소제 / 시트 쿠션(Seat Cushion)
디스플레이 전자재료 / 바이오 디젤 / 바이오 산업을 이끄는 / 친환경 대체연료 / 범퍼 충격 흡수재 / 폴리머 콘크리트
자동차용 2차전지 / 삶속의 모든 것

유통 부동산개발
풍요롭고 행복한 삶의 발견 / 진캐주얼 / 영캐주얼 / 여성캐릭터 / 해외명품 / 패션잡화 / 새로운 라이프 스타일 /안심 스테이크 / 로체 스파게티 / 콰트로 스텔라피자 / 콰트로 스페셜
도쿄하야시라이스클럽 / 도쿄 미드타운 맛집 랭킹 1위
백화점을 클릭 하다 / 중부컨트리클럽 / 역사와 전통의 명문클럽 / 중부컨트리클럽 / 행복한 레저문화를 창조하는 기업
AK테르메덴 / 한국 최초의 독일식 온천 리조트

제주항공
고객을 위한 가격정책. / 합리적 가격의 실용 항공사. / 최고 수준의 안전성 / 국내 항공사 최초 IOSA / 3rd Edition인증
이벤트 플라이트 / 특별한 사연에 추억을 더하는 감동 서비스
즐거운 여행의 시작 / 삶속의 모든 것 / 생활속의 애경 / 행복한 삶의 발견

English Ver.

# intro
We always look for ways to be with you.
We want to know what you need.
We think ahead for you.
One step closer to your life.
Aekyung

# Story
Helping people live happy and abundant lives with products based on scientific chemical technologies; that was how Aekyung Group started.
Aekyung has continuously developed new materials inspired by the ever-changing world of chemistry and has strived to contribute to the future of scientific innovation in Korea.
Aekyung refuses to let its history be remembered as just a result of a rapidly growing market.
The path that Aekyung has followed has been an honest journey to improving the quality of our customers’ lives, way beyond a company’s bottom line.
Aekyung started its household items business, armed with technology based on real customers. Following the same vision of customer satisfaction, Aekyung expanded its presence into the airline business
to provide a more relaxed flying experience. Additionally, Aekyung launched its new venture in distribution and property development to grow alongside customer needs.
Aekyung’s history is nothing but love and respect for our customers. Now, Aekyung continues to grow alongside you and into the future.

# Fact
Aekyung creates value as it grows. Aekyung understands customers better than anyone else and is committed to working hand in hand with customers in every area of life.
Aekyung is loved and trusted, thanks to our focus on innovative technologies and products that place priority on customer lifestyle. Aekyung makes lives more convenient and abundant by providing
eco-friendly products based on Aekyung’s history of chemical innovation. Aekyung also takes part in creating a new urban space, and making lives more pleasant and prosperous.
Aekyung’s efforts grow alongside our customers extend to the aviation industry. Aekyung’s professional network beyond Korea’s borders demonstrates its efforts to reach customers across the globe.
With a vision of creating a world where people live together, happy and healthy, Aekyung embarks on the journey to becoming a company that embodies love and respect.

# Epilogue
Your happiness is our goal. / Technologies come to life with you. / We create technologies specifically for your needs.
We are always within your reach. / From start to end, we will always be by your side.
With love. / With respect. / One step closer to your life. / We will help bring your dreams closer.
We love you. We respect you. / Aekyung.

#Story keyword subtitle
Established Aekyung Fat and Oil Industry / Tradition /Chemistry / One spirit / Leadership / First / Establishment / Opened Yeongdeungpo synthetic detergent plant
Everything in life / Root / First / History and tradition / Life culture / Delight of life / Happy /Abundance /Renewed passion
60th anniversary of Aekyung’s foundation

<Story_2>
One step closer to your life. /Aekyung will grow alongside you.
Bringing delight to you life: Aekyung. /We value people.
Aekyung offers essential products and services, as if you were our family. Closer /Health / Fresh / Beauty / Convenience / Clean / Customers’ needs / Refined / Family/ Confidence/ Delight of life /History and tradition
A company that creates a world of abundance / Safety management / State-of-the-art technology /A company that considers both consumers and our environment / Leading
Corporate culture of Aekyung Petrochemical Co., Ltd.
Environment / Management/ The prosperous future of your dreams/ Discovery of life / Pleasure in building a richer life / Abundance / Life culture / Emotion
Service / Pleasure / Valuing people
We prepare customers for the future with new technologies.
As a company comprised of honest and transparent people, we will make this world a better place through the right corporate management. /Lifestyle that enhances the value of customers’ lives.
Start of a pleasant journey. /Safe. comfortable and reasonable price, we will serve you to any destination you want.
/ Consumer-conscious pricing / Enjoyable travel / Bring products to you.

#Subtitle
Intro
Where is Aekyung involved? / Chemistry, state-of-the-art technology, new materials / People, life, customers
What does Aekyung provide? / Soap, detergents, toothpaste, cosmetics, chemical materials/ Love, respect

Prologue
We aim to live life alongside you. / We want to know what you need. / We always think ahead to your future.
One step closer to your life.

Epilogue
Your happiness is our goal. / Technologies come to life with you. / We create technologies specifically for your needs.
We are always within your reach.
With love. / With respect. / One step closer to your life. / We will help bring your dreams closer.

#Portfolio key word subtitle
Subsidiaries. / Life. /Chemistry. / Distribution. / Property development. / Aviation /.
Helping you lead a happy life.
Aekyung provides essential products, as if you were our family. Aekyung is determined to provide only the best.
Aekyung strives for excellence in every step, from R&D to production to packaging. Aekyung improves life.

Chemical
Aekyung Petrochemical / Pioneering the industry in petro-chemistry and energy industry.
Aekyung Chemical / A company that leads the global market with synthetic resin and composite materials.
AK Chemtech/ Bringing value to customers through chemical materials research
Kospa / Specializing in Engineering Plastic Foam for automotive parts and buffer packing materials
AK & MN BioFarm / Bringing health and happiness to the world through bio raw materials in medicine.
AK Innotech /Focusing on semiconductors testing.

Retail & Real Estate Development
Bringing pleasure and abundance to your life. /Sometimes in life, you want to be noticed.
There are moments you want to relax with friends and escape everyday life for something special.
Aekyung helps you create happy, precious moments.

AK Leisure / Promoting health, relaxation, and healing
AK Network / Offering professional property-related services, including property development, management, and rental services
AK MALL / Bringing the Korean department store to the Internet – an online shopping mall
Aekyung development / Providing golf, with a culture of harmony with nature and with people
AMPLUS Asset management/ Bringing a new business model and development experience to the real estate industry
AK PLAZA / Fulfilling your every household need through department stores

Jeju Air, the beginning of a pleasant journey.
Growing alongside you.

#PS keyword subtitle
Household Products
Growing closer to your life. / 2080 toothbrush & toothpaste / 99% Control of ballisitite, a cause of gum disease / LiQ / Eco-friendly compact detergent / Wool shampoo / 99.9% Elimination of mold
Outdoor / Kerasys / Special hair treatment at home / POINT /For your beautiful skin / 2080 toothpaste / Controls virus, the cause of germ disease Cleansing is more important than putting make-up on
your fair skin / LUNA / Sensational cosmetics brand considering customer health / Vita water fixer /Wonder essential BB foundation /Atopalm / Meeting concerns for children’s sensitive
skin/Sunsaem bubble / Mild on your hands yet strong for washing / Trio / Korea’s first washing liquid / Aekyung in everyday life

Chemical
Mineral water, EAU / Package design / Paint for kitchen furniture / Paint for household use / Artificial marble(upper layer) / Lenses of eyeglasses / Plasticizers for printing ink /Buttons
Healthy, functional food/ Paper (sizing material) / Artificial leather / PA-coating resin, plasticizer / Sofa cushioning material /Electronic material for cell phones/ Battery for mobile devices
Secondary cell battery / paint for cell phones / Clear coating for automobiles / Sun-proof films for automobile windows / PA-heat insulation adhesives / Paint for automobiles / PA, MA-Alkyd, UV
Sealant/ Basecoats / Plasticizer/ Artificial leather / PA–coating resin, plasticizer / Seat Cushion
Electronic displays / Bio diesel / Leading the bio industry / Eco-friendly alternative fuels / Bumper impact energy absorber /Polymer concrete /Secondary cell battery for automobiles
Everything in life

Retail & Real Estate Development
Discover a happy and abundant life/ Jean casual / Young casual (Junior) / Women’s character wear / Foreign luxury goods / Fashion accessories / New life style / Beef tenderloin steak
Rotche spagetti / Quattro Stella pizza / Quattro special / Tokyo Hayashi rice club / Ranked No.1 in gourmet restaurant in Tokyo mid town
Click department / Jungbu Country Club / A prestigious club with history and tradition / Jungbu Country Club / A company that offers a leisure culture full of happiness
AK TERMEDEN / Korea’s first German-style hot spring resort

Retail & Real Estate Development
Discover a happy and abundant life/ Jean casual / Young casual (Junior) / Women’s character wear / Foreign luxury goods / Fashion accessories / New life style / Beef tenderloin steak
Rotche spagetti / Quattro Stella pizza / Quattro special / Tokyo Hayashi rice club / Ranked No.1 in gourmet restaurant in Tokyo mid town
Click department / Jungbu Country Club / A prestigious club with history and tradition / Jungbu Country Club / A company that offers a leisure culture full of happiness
AK TERMEDEN / Korea’s first German-style hot spring resort

Jeju Air
Customer-conscious pricing / Practicality and reasonable fares. /Safety of the highest level. / First IOSA for a domestic airline / 3rd Edition certificate
Event flights / Special services to deliver customer satisfaction and create a story
The beginning of a pleasant journey /Everything in life / Aekyung in your everyday life /Discover a happy life

Chinese Ver.

# 介绍
总是寻找一条靠近您的路。
总是想您需要什么。
总是站在您的立场。
更接近、更靠近您的生活。
爱敬

# 故事
以基于化学技术的产品,让人享受更丰富、更幸福的人生,这就是爱敬的出发点。
以不断变化的化学精神为核心,不断地开发出新的材料,面向化学天堂大韩民国的未来,竭尽全力。
爱敬不愿意被历史记录为,只是一个高度发展的公司,因为爱敬走过的路程已超越单纯的企业发展之路,爱敬迈出的每一步都是为了向客户靠近而迈出的真实的一步。
我们基于顾客生活的技术开始了生活用品事业,为了营造自由自在的航空文化而进军航空领域,同时,为了更靠近客户生活,我们开始了流通、房地产开发项目。
爱敬的历史是与客户分享的真诚的历史,也是信任的历史。今天,为了与您一起享受更长远的未来,为了更靠近您,爱敬的故事将会继续下去。

# 事实
爱敬一时一刻致力于创造新的价值,继续发展下去。综合型生活文化企业爱敬比谁都了解客户生活,与顾客共同呼吸,在整个生活领域上与顾客共同创造。
总是先考虑客户的生活,总是站在客户立场,以客户为中心,以细心的技术和产品为基础, 爱敬一直受到各位客户的信任和喜爱。爱敬以先进的化学技术为基础,展示出环保技术和产品, 让我们的生活变得更加丰富多彩。
同时,爱敬还为创造崭新的城市空间,实现更加丰富多彩的生活文化而竭尽全力。
爱敬为更靠近客户生活做出的努力延伸到天空,超越韩国境内,扩展到全世界,爱敬通过全球性网络,为靠近世界所有的客户做出不断的努力。
为了实现健康幸福的社会、和谐共存的世界,爱敬要发展成为实践关爱和尊敬的一流企业。

# 结语
只向您迈进一步。/ 在您的生活中诞生的技术 / 和您共同呼吸的温和技术/我们会一直守在您的身边。/从头到尾总是在您的身边。
以关爱之情/尊敬之心/更靠近您的生活/更靠近您的梦想。
爱您,尊敬您。/ 爱敬.

#故事关键词字幕
建立爱敬油脂工业株式会社 / 传统 / 化学 / 一道精神 / 领导 / 最首 / 建立 / 永登浦合成洗涤剂工厂竣工
世界上的一切 / 根源 / 最首 / 历史与传统 / 生活文化 / 生活的乐趣 / 幸福的 / 丰富 / 新的感性
爱敬集团创立60周年

<故事_2>
更靠近您的生活/为了更靠近您的生活,爱敬将要和您共同呼吸。
愉快的生活变化,爱敬。/ 以人为本的世界。
如同关爱自己家人的心态,我们今天也致力于制造我们生活中必不可少的产品和服务。

靠近 / 健康 / 爽快 / 美丽 / 方便 / 干净 / 客户之心 / 细心 / 家人 / 信任 / 生活的乐趣 / 历史与传统
使世界变得丰富多彩的企业 / 安全经营 / 高科技技术 / 以人与环境为主的企业 / 领导 / 爱敬油化的企业文化
环境 / 经营 / 人类的梦想,丰富的未来 / 发现人生之味 / 实现丰富生活所带来的乐趣 / 丰富 / 生活文化 / 感性
/ 服务 / 乐趣 / 以人为本的世界

我们以崭新的技术准备客户的未来。

如同清水、空气一般的诚实人团聚的企业,我们以诚实正直为经营理念,竭尽全力使这个世界变得更美好丰富的世界。
提高客户生活质量的生活方式 / 踏上乐趣之旅 / 保证安全、方便、经济,陪同您舒适地到达目的地。
/ 旨在服务客户的价格政策 / 乐趣之旅 / 大众化

#视频画面字幕
介绍
爱敬研究什么?/ 化学、高科技技术、新材料 / 人、生活、客户
爱敬制造什么?/ 肥皂、洗涤剂、牙膏、化妆品、化学材料 / 关爱、尊敬

序言
总是寻找一条靠近您的路。/总是想您需要什么。/总是站在您的立场。/ 更接近、更靠近您的生活。

结语
只向您迈进一步。/ 在您的生活中诞生的技术 / 和您共同呼吸的温和技术/我们会一直守在您的身边。/以关爱之情/尊敬之心/更靠近您的生活/更靠近您的梦想。

#资源组合关键词字幕
系列公司 / 生活 / 化学 / 流通•房地产开发 / 航空
幸福生活的选择

以关爱家人之心,提供最佳产品的信念,我们今天也致力于制造我们生活中必不可少的产品。
爱敬致力于从研发到生产、包装的全过程,竭尽全力。爱敬是比谁都了解客户生活的企业。

生活
爱敬产业 / 提高客户生活价值的生活设计师。
爱敬S.T. / 创造出前所未有的产品。
NeoPharm / 带领皮肤科学发展的先锋企业。
Atec / 制作与客户生活关系密切的生活用品包装容器的企业。
AKIS / 提供旨在达成客户目标和实现战略的IT解决方案/服务。
Admission / 提出在线广告服务的新概念和模式。
爱敬PNT / 专业从事生产瓦楞纸包装材料的企业,以尖端技术和专业性为基础开辟新时代。

化学
爱敬油化 / 带动石油化学及能源产业发展的企业。
爱敬化学 / 以合成树脂及复合材料为基础引领世界市场的企业。
AK Chemtech / 提升客户价值的化学材料先进企业。
Kospa / 汽车配件、缓冲包装材料专用Engineering Plastic Foam专业企业。
AK & MN BioFarm / 给世界带来健康幸福!生物原料医药品专业企业。
AK Innotech / 半导体测试领域的领跑者 AK Innotech.

流通•房地产开发
丰富生活所带来的乐趣 / 总有一天,会有希望自己受到他人关心和关爱的时刻,/ 也有想跟好友享受休闲乐趣的时刻,还有想摆脱日常生活享受特别经验的时刻。
同爱敬在一起,尽情享受美丽幸福的时光。

AK Leisure / 提供享受休息康乐的机会,
AK Network / 提供房地产开发、运营、租赁等专业的房地产服务
AK MALL / 点击百货店,可享受具有百货店馆的在线综合型购物中心,
爱敬开发 / 人与自然和谐共存的高尔夫文化,
AMPLUS 资产开发 / 创造房地产行业最新商务模式的Master Developer,
AK PLAZA / 充满新鲜生活乐趣的百货店

济州航空,踏上乐趣之旅 / 更靠近您的生活

#PS 关键词字幕
生活
与您相逢的方法 / 2080牙膏牙刷 / 可将牙周致病菌牙龈拟杆菌遏止到99% / LIQ / 环保浓缩洗涤剂
Wool Shampoo/ 去除99.9%霉菌 / OUTDOOR / KERASYS(克拉洗丝)/ 家里也可享受专业化的洗发护理效果 / POINT / 为了享受美丽的皮肤 / 2080 牙膏 / 遏止牙周致病菌 / 为了实现美丽的皮肤,卸妆比化妆更重要。
LUNA / 健康潇洒的化妆品品牌 / VITA WATER FIXER / WONER ESSENTIAL B.B FOUNDE / ATOPALM / 担心孩子柔软皮肤的爸爸的心 / SOONSAEM BUBBLE / 对手部皮肤很安全,清洁力很强
Trio / 韩国第一厨房洗涤剂 / 渗透到生活中的爱敬

化学
矿泉水“O”(EAU) / 套装设计 / 厨房家具油漆 / 家电专用油漆 / 人造大理石(上板) / 眼镜片 / 印刷油墨可塑剂
纽扣 / 保健食品 / 纸张(施胶剂) / 人造皮革 / PA-涂层树脂、可塑剂 / 沙发缓冲材料 / 手机电子材料
移动装置电池 / 2次电池 / 手机涂料 / 汽车透明图层 / 汽车玻璃隔热膜 / PA-隔热黏合剂 / 汽车涂料 / PA、MA-Alkyd、UV / 密封剂 / 底涂 / 可塑剂 / 人造皮革 / PA – 涂层树脂、可塑剂 / 座垫(Seat Cushion)
显示屏电子材料 / 生物柴油 / 带领生物产业发展的 / 绿色替代燃料 / 保险杠冲击吸收材料 / 聚合混凝土 / 汽车专用2次电池/ 生活中的一切

流通•房地产开发
发现丰富多彩、美丽幸福的人生 / 牛仔休闲装 / 年轻休闲装 / 女性角色 / 海外名牌 / 时装杂货 / 崭新的生活方式 / 里脊排
Rose spaghetti / Quattro Stella pizza / Quattro Special / 东京HAYASHI俱乐部
东京市中心美食餐厅排名第一/ 点击百货店 / 中部乡村俱乐部 / 历史和传统悠久的名牌俱乐部 / 中部乡村俱乐部 / 创造幸福休闲文化的企业
AK Termeden / 韩国第一家德国式温泉度假村

济州航空
旨在服务客户的价格政策 / 提出合理价格的实用航空公司 / 最高水平的安全性 / 国内航空公司中首次获得IOSA
3rd Edition认证 / Event Flight / 在特别故事的基础加上特别的回忆,提供感人的服务
踏上乐趣之旅 / 生活中的一切 / 渗透到生活中的爱敬 / 发现幸福美丽的人生

Japanese Ver.

# intro
いつもあなたのところに行く道を探します。
あなたの望んでいることが何かを考えます。
あなたより先に、あなたの立場に立って考えます。
あなたの暮らしのもっと近くに。 / 愛敬(エギョン)

# Story
化学技術から生まれた製品で、暮らしをより豊かで幸せにすること、それが愛敬の出発点でした。
一瞬も止まることなく変化する化学の精神で、絶えず新しい素材を開発し、ケミトピア大韓民国の未来に貢献しようと努力しました。
愛敬は、過ぎ去った歴史が高度成長の歴史としてのみ記録されることを望んでいません。愛敬の歩んできた道は単純な企業の成長を超えて、お客様の暮らしにもう一歩近づくための本当の努力だからです。
お客様の暮らしに基づいた技術で日用品事業を開始し、自由な航空業界の文化を作ろうと航空事業にも進出し、お客様の暮らしにより近づくために流通、不動産開発事業を始めました。
愛敬の歴史はお客様とともに享受してきた真の歴史であり、信頼の歴史です。これからみなさまと末永く将来をともにするために、みなさまのそばにもっと近づくために、愛敬の話は続きます。

# Fact
愛敬は、一瞬一瞬、新しい価値を創造し、成長しています。誰よりもみなさまの暮らしを理解し、みなさまの暮らしの近くに息づく総合生活文化企業、愛敬は私たちの生活の全領域でみなさまを支えています。
いつもみなさまの暮らしに密着した感性で、まずお客様の立場で考える繊細な技術と製品で、愛敬はみなさまから変わらぬ信頼とご愛顧を受けています。愛敬は化学技術に基づき、より環境にやさしい技術と製品を提供し、私たちの暮らしをより便利で豊かにすることに貢献しています。また、愛敬はみなさまのそばで、新しい都市空間を創造し、生活の楽しみを作り、より豊かな生活文化を創っています。
みなさまの暮らしの中にもっと近づくための愛敬の努力は、空の上までつながりました。韓国内だけでなく、世界中にひろがる愛敬のネットワークは、世界中のすべてのお客様に近づいていこうとする愛敬の努力が込められています。
幸せで健康にともに生きて行く社会を作るために、愛敬はさらに多くの愛と尊敬を実践する企業として成長していきます。

# エピローグ
ただあなたのところに向かいます。/ あなたの暮らしから生まれる技術 / あなたと呼吸を合わせる温かい技術 / いつもあなたの手の届くところにあります。/ 最初から最後までそばにいます。
愛をもって。/ 敬意をもって。/ あなたの暮らしのもっとそばに。/ あなたの夢にもっと近づいていきます。
みなさまへの愛と敬意を込めて。/ 愛敬。

#エピローグ
愛敬油脂工業株式会社設立 / 伝統 / 化学 / 一つの精神 / リード / 初 / 設立 / 永登浦合成洗剤工場竣工
世の中のすべてのもの / 根 / 初 / 歴史と伝統 / 生活文化 / 暮らしの楽しみ / 幸せな / 豊かな / 新しい感性 / 愛敬グループ創立60周年

<ストーリー2>
あなたの暮らしの近くに。/ あなたの暮らしのそばで愛敬がお供します。/ 生活の楽しい変化、愛敬。 / 人が一番大事な世の中。/ 自分の家族が使うという気持ちで、今日も生活になくてはならない製品とサービスを作っています。
近く / 健康 / 爽快 / 美 / 便利 / きれい / 消費者の気持ち / 繊細 / 家族 / 信頼 / 暮らしの楽しみ / 歴史と伝統 / 豊かな世の中を作って行く企業 / 安定経営 / 先端技術 / 人と環境を考える企業 / リード / 愛敬油化の企業文化
環境 / 経営 / 人類が夢見る豊かな未来 / 暮らしの発見 / 豊かな暮らしを作っていく喜び / 豊かさ / 生活文化 / 感性
サービス / 楽しみ / 人が一番大事な社会 新しい技術で消費者の未来を準備します。
きれいな水、きれいな空気のように誠実な人々が集まった企業、まっすぐな企業経営でより美しい社会を作ります。
消費者の暮らしの価値を高めるLIFE STYLE / 楽しい旅の始まり / 安全で便利に、そしてリーズナブルな価格で、行きたい場所まで、快適にお連れします。
/ 利用客のための価格政策 / 楽しい旅 / 大衆化

#映像画面字幕
イントロ
愛敬は何を研究しているでしょうか? / 化学、先端技術、新素材 / 人、生活、お客様
愛敬は何を作っているでしょうか? / 石鹸、洗剤、歯磨き粉、化粧品、化学素材 / 愛、尊敬

プロローグ
いつもあなたのところに行く道を探します。 / あなたの望んでいることが何かを考えます。
あなたより先に、あなたの立場に立って考えます。/ あなたの暮らしのもっと近くに。

エピローグ
ただあなたのところに向かいます。/ あなたの暮らしから生まれる技術 / あなたと呼吸を合わせる温かい技術 / いつもあなたの手の届くところにあります。/ 愛をもって。/ 敬意をもって。/ あなたの暮らしのもっとそばに。
あなたの夢にもっと近づいていきます。

ポートフォリオキーワード字幕
グループ会社 / 生活 / 化学 / 流通・不動産開発 / 航空 /.
幸せな暮らしのための選択
自分の家族が使うという気持ちで、最高のものだけを提供するという信念で、今日も生活になくてはならない製品とサービスを作っています。愛敬は研究開発から製品生産、包装に至るまですべての過程において最善を尽くしています。
愛敬は暮らしを熟知した企業です。

生活
愛敬産業 / 消費者の暮らしの価値を高めるライフスタイリスト
愛敬S.T. / 世の中にない製品を作る企業
NeoPharm / 皮膚科学のリーディングカンパニー
Atec / 消費者の暮らしと密接した日用品と包装容器のメーカー
AKIS / ユーザーの目標達成と戦略実現のためのITソリューション・サービス提供
ADmission / オンライン広告サービスの新しいパラダイムを提示
愛敬PNT / 先端技術と専門性で切り開く包装材メーカー

化学
愛敬油化 / 石油化学とエネルギー産業をリードする企業
愛敬化学 / 合成樹脂と複合材料で世界市場を先導する企業
AK Chemtech / 消費者の価値を高める化学素材のリーディングカンパニー
Kospa / 自動車部品、緩衝包装材用Engineering Plastic Foam専門企業
AK&MN BioFarm / 世界に健康な幸せを! バイオ医薬品メーカー
AK Innotech / 半導体テストのリーダー的存在AKイノテック

流通・不動産開発
豊かな暮らしを作っていく喜び / 人生では、ある瞬間注目されたいと思う時があります。
良い人々とゆったりと余裕を享受したい時があります。そして日常から離れた特別な経験をしたい時があります。/ 愛敬と一緒に、幸せな時間を過ごしましょう。

AK Leisure / 健康な休息とヒーリングを与えてくれる
AK Network / 不動産開発と運営、賃貸など専門的不動産サービスを提供する AK MALL / デパートをクリックするとデパート館が揃ったオンライン総合ショッピングモール
愛敬開発 / 自然と人とが調和したゴルフ文化
AMPLUS資産開発 / 不動産業界の新しいビジネスモデルを作るMaster Developer AK PLAZA / 新しい生活の楽しみがあるデパート

済州航空 楽しい旅の始まり / あなたの暮らしのそばに

PS キーワード字幕
生活
みなさまと会う方法 / 2080歯磨き粉 歯ブラシ / 歯周病の原因菌ジンジバリス 99% 抑制 / リキュ / 環境にやさしい濃縮洗剤
ウールシャンプー / かび菌除去 99.9% / アウトドア / ケラシス / 家でも専門的なヘアーケア効果 / POINT / 美しい肌のために / 2080 歯磨き粉 / 歯周病原因菌抑制
美しい肌のために化粧はするより落とすほうが大事です / LUNA / 健康で感覚的なメイクアップブランド / ビタウォーターフィクサー / ワンダーエッセンシャルBBファンデーション / アトファーム
子どもの弱い肌を心配するパパの気持ち / スンセム バブル / 手にはやさしくすすぎはきれいに / トリオ / 韓国初の台所用洗剤 / 暮らしの中の愛敬

化学
ミネラルウォーター(EAU) / パッケージデザイン / 台所家具ペイント / 家電用ペイント / 人造大理石(天板)/ 眼鏡レンズ / 印刷用インク可塑剤 / ボタン / 健康機能食品 / 紙(サイジング制)
人工皮革 / PA-コーティング樹脂、可塑剤 / ソファ-緩衝材 / 携帯電話電子部品 / モバイル器機バッテリー / 2次電池 / 携帯電話塗料 / 自動車クリアコーティング / 自動車サンティング用フィルム / PA-断熱粘着剤
自動車塗料 / PA,MA-Alkyd,UV / シーラント / アンダーコーティング / 可塑剤 / 人工皮革 / PA-コーティング樹脂,可塑剤 / シートクッション / ディスプレー電子材料 / バイオディーゼル / バイオ産業をリードする
環境にやさしい燃料 / バンパー衝撃吸収材 / ポリマーコンクリート / 自動車用2次電池 / 暮らしの中のすべてのもの

流通・不動産開発
豊かで幸せな暮らしの発見 / ジーンズカジュアル / ヤングカジュアル / 女性キャラクター / 海外の一流高級ブランド / ファッション雑貨 / 新しいライフスタイル / ヒレステーキ / ロチェスパゲッティ
クアトロステラピザ / クアトロスペシャル / 東京ハヤシライスクラブ / 東京ミッドタウンおいしい店ランキング 1位 /デパートをクリックする / 中部カントリークラブ / 歴史と伝統の名門クラブ
中部カントリーク ラブ / 幸せなレジャー文化を創造する企業
AKテルメデン / 韓国初のドイツ式温泉リゾート

済州航空
利用客のための価格政策 / リーズナブルな価格の航空会社 / 最高水準の安全性 / 韓国の航空会社初IOSA / 3rd Edition認証 / イベントフライト / 特別な事情に思い出を加える感動のサービス

애경 is 영상

- 당신에게 애경이란 가족이다 / 주부 송현민
애경이란 가족만큼이나 가까운 피붙이죠 제 주위에 애경제품은 가족만큼이나 많이 구석구석에 있거든요.

- 당신에게 애경이란 세월이다 / 애경그룹 화학 부문 부규환 부회장
제 삶과 함께해온 제 세월이라고 생각을 합니다.

- 당신에게 애경이란 버팀목이라 / 제주항공 부은별
저에게 애경은 제가 속한 제주항공을 이끌어주고 뒤에서 지켜주는 마치 엄마나 아빠 같은 그런 든든한 버팀목 같은 존재에요.

- 당신에게 애경이란 와인이다 / 애경그룹 생활 • 항공부문 안용찬 부회장
좋은 레드와인이다. 왜냐하면 좋은 레드와인은 세월이 흐를수록 맛이 좋아지고 가치도 높아지듯이
- 당신에게 소중한 것은 현재이다 / 애경산업 이창원
저에게 소중한 것이란 현재 이 시점인 것 같습니다. 최선을 다한 현재 이시점이 행복한 미래를 만들어 가니깐요.

- 당신에게 애경이란 꿈을 이루는 곳이다 / AKPLAZA 서성록
저에게 있어서 애경이란 제가 가장 잘 할 수 있는 것을 할 수 있는 곳, 제 꿈을 이뤄가는 곳이라고 말씀드리고 싶습니다.

- 당신에게 소중한 것은 신뢰이다 / 애경산업 오민택
저에게 소중한 것은 신뢰라고 생각합니다. 제가 신뢰를 가지고 제품을 만들어야 고객에게도 사랑받을 수 있을 것이라 생각하기 때문입니다.

- 당신에게 애경이란 자신감이다 / 배우 한채영
자신감? 애경은 여자들에게 자신감을 불어 넣어주는 이름인 것 같아요.

- 애경에게 바라는 것은 믿고 사용할 수 있는 제품이다 / 주부 이현정
애경에게 바라는 점은요 지금처럼 가족을 위해서 안전하게 믿고 사용할 수 있는 좋은 제품을 많이 만들어 주시는 거죠.

- 당신에게 소중한 것은 가족이다 / 애경그룹 유통 • 부동산개발 채동석 부회장
가족의 우애가 가장 소중하고 또 앞으로 제가 잘 이끌어 나가야 할 가장 큰 숙제라고 생각합니다.

- 당신에게 애경이란 초콜렛이다 / 애경유화 강신애
저에게 회사는 초콜렛이라 생각했습니다. 회사생활이 힘들때도 있지만 저는 그것을 넘어서는 달콤한 성취감이라는 것이 있다고 생각합니다.

- 회장님에게 애경이란 사랑하고 존경하는 것이다 / 애경그룹 장영신 회장
애는 사랑 愛, 경은 존경한다는 敬, 글자와 마찬가지로 사랑하고 존경하는 마음으로 지낸다. 산다. 하는것이죠.

- 애경에게 바라는 것은 글로벌 기업이 되는 것이다 / 애경산업 이민규
제가 애경에게 바라는 점은 국내뿐만아니라 해외 어디에서도 저희 제품을 찾아볼 수 있었으면 좋겠습니다.

- 애경에게 바라는 것은 믿고 사용할 수 있는 제품이다 / 배우 차태현
아무래도 제일 중요한 것은 믿고 사용할 수 있도록 좋은 제품을 많이 만들어 주시는 게 가장 중요한 것 같습니다.

- 당신에게 애경이란 기도하는 대상이다 / 애경그룹 채형석 총괄부회장
자주 잘되라고 기도하는 대상입니다.

- 애경에게 바라는 것은 가족 같은 회사이다 / 애경산업 이하나
늘 지금처럼 가족 같은 분위기에서 일 할 수 있는 회사였으면 좋겠습니다.

- 애경에게 바라는 것은 안전한 제품이다 / 주부 김유경
우리 가족들이 오랫동안 사용할 제품이니까 안전하고 건강하고 따뜻하게 만들어주시는게 주부로서 가장 큰 소망이죠.

- 여자의 마음을 이해하고 또 헤아리는 기업이 되어주시길 바랄께요.

- 앞으로도 믿고 쓸 수 있는 제품들 그리고 건강한 제품들 많이 만들어주셔서 우리 국민들에게 항상 사랑받는 기업이 되었으면 좋겠습니다. 애경 파이팅!

- 앞으로도 정말 100년 쭉 계속해서 지금처럼 많은 고객여러분께 사랑받는 기업이 되었으면 좋겠습니다.

- 고객에게 사랑받고 존경받는 애경 파이팅!

- 사랑합니다 존경합니다 애경 파이팅!

- 사랑합니다 존경합니다 애경 파이팅!

- 애경 화이팅!

사랑+존경 소개 공식 이야기 캠페인/이벤 페이스북 인스타그램 TOP